是的!我的朋友!这份远不可能为我所料的友谊能够发展至此,实在是令我吃惊无比;若放在之前的那个晚上,这异教徒的食人生番敢像新郎亲吻新娘的前一刻那样与我共灼一口呼吸,我定会把他的鼻子打成碎片。然而现在,当我们在这个雨夜里有了份兄弟般的情谊后,不论魁魁格如何亲昵地用他刺满花纹的胳膊搂抱我的背(疼痛却充实),我只感觉阵阵愉悦拍打着我的胸膛。来吧,老鲸啊,鱼族之王!亮出你那遮天蔽日的尾翼!如果这世上有什么东西是连你也拍不碎的,恐怕就是我与魁魁格的友情了吧。